Наш співрозмовник — пані Марія Хітрова. Їй 27 років. Із них дитинство (10 років) провела в Козятині.
На сьогоднішній день працює в Євросоюзі провідним менеджером з організації продажу брендового одягу в одній із найпотужніших Європейських торгових фірм. Одружена.
— Пані Маріє, як ви розпочали своє проживання за кордоном?
— Я вибула за кордон у віці 10 років для возз’єднання родини, до батьків.
— Що було найприкольніше і найстрашніше?
— Як не дивно, мова. Був страх спілкуватись з ровесниками, з чого розпочати. Як більшість в Козятині, володіла російсько-українською, трохи англійською, але примітивно. Уявіть собі, за літо я абсолютно вільно говорила по-іспанськи. У школі вивчила правопис. Пішла навчатись і тепер працюю на досить престижній роботі.
Основою мого особистого успіху є володіння мовою в повсякденному спілкуванні в середовищі, де я мешкаю, де працюю. Місцеві абсолютно щиро вважають, що я корінна жителька і моя мова та правопис не вирізняється. Тому я маю можливість себе реалізувати як спеціаліст, облаштувати кар’єру.
— Як ви ставитесь до тих українців, що мешкають за кордоном і не вчать, не знають мову.
— Таких багато. Тяжко працюють, не живуть, а виживають. Їх незнанням користуються різного роду аферисти. Весь час “на побігушках”, як правило, вони нелегали. Шугаються поліції. Дивно, але вперто лінуються вчити місцеву мову. Найвагоміша їхня проблема — відсутність шансів отримати офіційний контракт на роботу, відповідно, медичне соціальне забезпечення. Хороші спеціалісти, трудолюбиві, і в той же час жертви. Причина їх негараздів — незнання мови. Я особисто практикую знання української в спілкуванні з родиною. З мамою і вдома обмінюємося тільки мовою моєї нації — мовою України.
— То яку мову ви радили б дітям вивчати в школі?
— На мою думку, базовою є англійська. Де б ви не знаходились: в Англії, Німеччині, Франції, Італії, ця мова гарантує бути стартом, щоб почувати себе комфортно, в працевлаштуванні. Бути повноцінним у соціумі, що називається “Європейська спілка”. На базі цієї мови ви дуже швидко освоїте інші мови світу, куди б вас не закинула доля. Дорогі козятинчани-батьки, вчителі, діти, вивчайте європейські мови, бо скільки ти знаєш мов, стільки раз ти людина.
— Що скажете про російську мову?
— Безумовно, ця мова заслуговує на повагу. На роботу беруть, якщо є знання по тій причині, що не всі російськомовні покупці знають іноземну, або ж хочуть спілкуватися своєю мовою. У Європі етнічні росіяни, що постійно тут мешкають, без будь-яких зволікань на рівні з українцями швидко вчать місцеві мови, не вступаючи в суперечки. Чому ж російськомовнні так вперто не вчать української мови, я пояснити не можу.
Слідкуйте за новинами Козятина у Telegram.
№ 47 від 23 листопада 2023
Читати номер