Українські артисти заспівали піснеспів до Великодня 12 мовами
Вчора, 1 травня, відбулася прем'єра відео у якому знаменитості співають піснеспів, мелодію до якого написав Олександр Пономарьов.
– З давніх-давен існував один уніфікований пасхальний піснеспів, що об’єднував усіх християн на Великодні свята — слова для всіх мов були однаковими і не змінювалися сотні років, а от музичний супровід кожна країна обирала на свій лад, – розповідає автор проекту, народний артист України Олександр Пономарьов. Саме він вирішив у ці непрості часи об’єднати світ та написав єдину мелодію для всіх.
До запису пісні запросив 12 вітчизняних та міжнародних знаменитостей. Сам Пономарьов заспівав українською, співачка Злата Огнєвіч – італійською, лідер гурту «Антитіла» Тарас Тополя – англійською, DZIDZIO – польською, Оля Цибульська – іспанською, Віктор Павлік – турецькою, Тоня Матвієнко – старослов’янською, Віталій Козловський – грецькою, психологиня Наталя Холоденко – грузинською, оперний співак Хе Му – китайською, настоятель монастиря у Грузії, схиархімандрит отець Серафим – арамейською, а Арсен Мірзоян – французькою.
– Ми записали «Христос Воскрес!» дванадцятьма мовами, аби цей піснеспів могли послухати в усьому світі і католики, і православні, – говорить Олександр Пономарьов.
Результат вийшов вражаючим!
Слідкуйте за новинами Козятина у Telegram.
Сьогодні у Козятині
Найчастіше
№ 14 від 9 квітня 2026
Читати номер
